If what you say is true:
'My department head keeps e-mailing me insulting things about how bad my attitude is and CC's the general manager of the company'
that is not only harrassment but the e-mails are proof of it.
DO NOT DELETE THOSE E-MAILS
AND
DO GET AN ATTORNEY