In calories, you burn about 100 cal per mile. I'm not sure what the stationary bike equivalent is, but I think it's like 65 cal per mile. And the resistance training in cycling is anaerobic, whereas running is mostly aerobic (as long as it's not sprinting, of course).