First, its probably not Toyota suing you. It is whoever gave you the loan for the car. Some bank. When you buy a car you get it financed through a bank. They are the ones coming after you.
What can they do to you? They can garnish your wages. Since you have no income, and you said your mom...