Contact a different lawyer, and let them deal with the aunt and uncle.
The man who shot you dad should have had insurance on the house, I promise you that they are the ones that will pay.....
I appreciate your loss, but financially is the only way you will have an effect on this guy, so in...