Yes ! Dr.B ( what I call him) ;)
a "sliding plastic plate, also with three holes" is the part missing. The black part is there.
It is just plastic plate?? What color?clear or black?
Is that a sorta similar part with "other" V-twins T-cable? Like, if I went and begged at the local motorcycle...