When I see Blu-ray on pc, I think of putting a 25-50 gig disc into my Blu-ray player and I have used Arcsoft and Cyberlink Power DVD (preferred) to play them.
As for files, I play iso files by mounting to a drive using imgburn, then playing the file with a media player, Power DVD will do but...