Hi there,
Choking on water, or the type of water you drink, will not have an effect on the way you breathe. It can put you under temporary stress right after it occurs, with a sore throat perhaps from coughing, but this will not change your breathing.
It's difficult to say what may be...