I thought about it, and remembered some more really glaring plotholes/discrepancies/inconsistencies:-
Halfway through the film, the captain finally believes she's mad, as he's faxed information from the hospital in Berlin where her husband died, showing that the daughter too died there.
A) WHO...