A couple of good examples have been brought up, specifically Romeo X Juliet, Avatar, and Princess Mononoke, though the last one is a film, not a series. Avatar is particularly interesting in that, initially the Fire Nation is portrayed as the "evil" side but through a few inividual characters...