I think Scottish mentioned how to get chinese on the phone.
"You can try your guts to use RM-588 ROM (be warned it's pretty likely to brick your phone), but there's much simpler way to just enable basic display...
Get some Chinese-supported fonts (I used MS JHei and Droid Sans Fallback)...