Well, this isn't exactly what I meant but I guess it's close enough.
Take my example of Brian and Louis, they're both attracted to one another but can't be together sexually and/or in public because 1. Louis is married. 2. That would ruin their friendship. 3. Brian is, well, you know, of the...