WHat could cause this?
Very simple the answer is its a Dodge Neon.
Out of all seriousness though you will have to have the radiator pressure checked because the leak could be small an unnoticeable. Look under the car though maybe a hose needs replaced, see if you can see where the leak is or...