well, if he is strong enough to move the marbles, im sure he is strong enough to get out if one rolled on him or something.
I have never heard of it,but maybe thats because my friends who have bettas dont use marbles, they use gravel :/
anyways, fish do rest, but it could be that he is resting...