bigger cams mean more work on lifters, springs. Alot of work if ya wanna go to a good size cam. I would rec new heads with tread in studs instead of your pressed in ones, I would leave that alone till your ready to build one on the stand.
trans, t5 from the mustangs were also found in F series...