Because unlike those who choose to represent themselves in certain ways by using specific lingo, there are those who simply do not know the right way of putting things across.
For the latter, there will be people (for the love of the language or some other reason) who will decide to tell them...