Once you insert the drive into the USB port, you will be able to see the file for that drive by going to
"My Computer"
It will be listed as a removable drive, possibly as Drive E or F. Mine personally appears as J.
You can either open the folder to that drive and drag and drop the file onto...