big news? where?
She isn't your sister. Its kind of an odd situation, but not a big deal.
If your dad see's it as such then he may want to take a step back and look at the situation from a different angle. The only reason it seems odd is because of the knowledge that your gf is your dad's gf's...