I'm not sure you can really claim Gundam was really meant to toys, it was kind of a net affect.
Voltron certainly spawned toy sales when it came to the US.
That all being said, I can't believe no one has mentioned G.I. Joe yet, although that's a unique situation from everything else. G.I. Joe...