No it won't help. Cycling shortens the calf muscles, something that is required to be long in running. However, it will increase your endurance and fitness. Running uses different muscle groups to both cycling and walking and even to running on a treadmill.
In terms of which is easier, i would...