2 oz every hour is normal. Everything you've mentioned is normal.
Thy slowly increase their intake AND why wouldn't she like to be around the "normal" sounds of the household to feel safe. Sleeping in her room can be slowly adapted as she gets older & takes longer naps (not a bunch of short ones).