try a crate,he needs to snuggle and get a nice bed ,he may just need the heat at night
and since he was taken away from his mom and sibbling,more the sibblings,he is sad,it will take time,poor little guy,just love him,and it will soon get better
don't take him back,report the breeder please...