How about a Betta, also known as a "Siamese fighting fish"?
They are very hardy, don't require filters, and can live in a very small bowl. Some people even put them in cups but I used to put mine in a 8x8" bowl. Males are very colorful and they will recognize their owners. They will fight with...