I believe the reviewer was refering to ability/lack of; for multiple subfolders.
such as:
Work_Company (mailbox): Inbox, Sent, Saved, Deleted Items, (personal folders): Boss, Supervisor, Projects, Followup 1Day, Followup 1wk, Resolved, Archive, etc.
Then again did they have a corporate email...