Well, if I do recall correctly, Bang Zoom! Entertainment does keep some of the honorifics when they dubbed Lucky Star and Dokuro-chan. I'm not sure about the subtitles, but I do know that fansubs often keep the honorifics. When I did watched Sketchbook ~full Color'S~ and School Days at...
of U.S. vs. China? Call of Duty: Modern Warfare, EndWar, Ghost Recon, Command & Conquer: Red Alert (this one happens to be an alternate history), and Freedom Fighters (also alternate history). Most of these games take place in the near future and it features hypothetical war or conflict between...