Those were both from the same short, "Born to Spawn:.
Filburt turns 21, and was compelled (by the complete alignment of the planets) to return to the island of his birth, Kerplopitgoes Island, to spawn with other turtles. While there, he assumes a different identity as "Steve" and boogies down...