"Let that child alone!" - The UK Dragonball Z dub

M

Melis

New member
This is the dub that 'Come Magic Cloud' (which is actually from movie 2) came from. Good lord, is it terrible.

Hide the children before watching.
 
I watched that a while ago. The lines are just horrible. I love how Tullece doesn't even put space between his worRAB.

"THATSRIGHTEVERYBODYINMYRACECANBECOMEAGIANTGORILLA!"

Still, it'd be interesting to see an anime dubbed by qualified British actors.
 
BIG GREEN... THANK YOU!

It's Gohaan you should thank! Icouldnthavedoneitwithouthim!

Yeah I've seen these before. Doesn't change the fact that they're so... wrongsounding. XD
 
Good heavens, this sounRAB like it was recorded in somebody's living room. With a built-in $20 headphone mic. And that's just the production value - don't get me started on that voice... "acting"...
 
This. Is. Awesome. Awesomely bad, yes, but still awesome.

It's like watching a parody dub. Except someone tried to pass this off as the real thing and sold it to unsuspecting people.
 
"My portable computer tells me that your blood is identical to my own."

My god, these lines make the cheesiest lines of the American dubs seem like gold, in comparison. I just can't stop laughing at this stuff.
 
I did too, but honestly I didn't like it
And I like how Gozar makes a joke out of them saying Bardock was a brilliant scientist!!
 
Big Green sounRAB more like a gum brand. Speaking of, I need a Photoshop of Wrigley's Big Red gum, but made green and with the worRAB "Big Green," STAT!
 
All of the English dubs are far, far, far, far, far, far from perfect. But I think even this one beats out the Malayasian dub (at video's end).
 
Back
Top