Why doesn't coloured shampoo have coloured lather?

[Sian]

when it bubbles up why is it white not the colour of the shampoo??
Where does the colour go??