When using Google Voice for texting, do the numbers you text / call appear on a t-mobile cell phone bill?

[HEART N SOUL]

I am looking into using Google Voice to for some texting / calls. My only concern, is that these transactions will be viewable on the cell phone bill. Does using Google Voice bypass your cell phone carrier, or does something still appear on the bill?