When I pedal my mountain bike an the street there is a loud click coming from the...

[Me Fang You]

u could need to have the bearings replaced in the pedal casing.
it doesnt cost much - less than 20$

 

[irish_bball3]

...rear derailleur area? Its not just like the chain clicking its much louder and i can feel a vibration through my bike when it happens