When describing an incident in a book, use present or past tense?

[Jeff]

e.g. Pausch and his wife are debating whether it is best for him to give the lecture. OR Pausch and his wife were debating whether or not he should give the lecture.