There are two arguments to whether the consumer is to be blamed, I think.
1.) Absolutely nrabroad
. You can never fault someone for doing what is economically maximizing for them.
2.) They know they're hurting the economy on the whole, so they should make different choices (sort of the reducing-carbon-forabroad
print argument in Global Warming).
I don't know which is more important, but I lean toward the first