Yeah, hmmmmm interesting. I think Goku could of actually beaten cell there and then without even going to ss3. You see Goku wanted Gohan to "release" his hidden powers by battling agaisnt cell. So even if Goku did go ss3 there may not have been such a massive difference..cos Goku wanted Gohan to fight.