Learn the latest, ASP.NET 3.5. By the time you are getting into the advanced features of 3.5, 4 will have been released and you can continue to learn the new functions in that. Its a good time to start learning.
ASP.NET Version 4.0 is released 22nd March 2010 by the way.
