What fish am I thinking of?

[ŃÁßĔĔĹ is BACK]

I'm tropical
I'm very popular
I'm small
I come in a variety of colors

I bet there's not enough clues, but i want different answers

any guesses