Ben Jonson's On My First Son is very famous and very sad.
There are 3 very sad, supposedly famous lines of poetry I was read the other day, but now can't remember or find the poet for. It was:
Married and not for love,
Her of all women,
Her of all women.