not an easy task... in my case:T/T versus a Motorola V635
even both devices claim to have Bluetooth, I gave up with trying to make them find each other.
my homemade method:
1. transfer photos to PC via Mobile Phone Tools
2. Got installed ACDSee Mobile on Tungsten T
3. Converting photos w/ACDSee Mobile
4. Hotsync to transfer
yeah, the process stinks... but works...