I see no problem here. First of all, if it's friendship you seek, continue running XC.
I found running XC fosters a camaraderie that wil build lifelong friendships, regardless of your ability. Things are a little looser on the track team because there are so many events. The weight (s.p. , disc , hammer, javelin) people hang together; the pole vaulters are a unique bunch as are the high jumpers. Track & field allows you to experiment with various events & distances, especially early in the season. Don't be too shy to wander over to the throwing or weight areas and ask your teamates to give you a quick lesson on what they do. You might surprise yourself. A kid on my team used to "play around" with a discus after his distance workout. In a big multiteam meet last Spring he asked coach, "I have no chance to be competitive here in the 3200, can I enter the Discus event instead ?" Coach said, "son, you're a runner not a thrower, but go ahead." He threw 100 ft. 10", enough for 6th place, and picked up 1 point for the team!
Durring the time trials, enter the 100M,200M, 400M; see what you're made of. Give the L.J & T.J. a shot, also. Personally, I always managed to be the 7th person
on our XC team (for three years, always 7th !), but what the heck ,it was varsity.
In track I enjoyed being a sprinter, usually managing to take a 2nd to 4th place in every dual meet. Placed 2nd in the long jump in the sectionals. Not bragging (well, maybe just a little) , but my point is, don't lock yourself into thinking that you're only good for one thing. Experiment & diversify ; enjoy.