Tyre noise is typically caused by uneven wear. Have the wheel alignment checked and corrected as necessary and if the uneven wear is too severe have the tires replaced.
Tyre size and recommended inflation are listed on the Tyre Load and Inflation Tag usually found inside the drivers door frame.