Are you talking about season 1, episode 3? Bette goes to meet with Peggy Peabody at a hotel and Peggy shoes her a picture of a woman that makes Bette break down in tears. The woman and the female photographer were lovers, it shows them in the very beginning. Peggy talks about the beauty of art and tells Bette that when this man went to Italy, he started weeping when he saw a piece of art, but I don't remember what it was.The episode is called "Longing".Wow, I've been trying to answer this question for quite a while. Yahoo keeps messing up today.Edit: *Gasps* It actually went through! Lol finallyEpisode summary:"Bette is working on booking an art collection for her museum, the California Art Center, but her boss, Franklin, is working against her. Mistaken for someone else, Bette meets with the influential Peggy Peabody at a hotel in Santa Barbara. Meanwhile, Shane tries to convince her crazy ex, Lacey, to stop the rampage against her. Alice learns Gabby still betrays her, so she breaks up with her again. Dana finally musters the courage to ask Lara out on a date. Also, Jenny cannot resist temptation and begins a sordid tryst with Marina, behind Tim's back. "Edit: I found the clip, but it's in Spanish.http://www.youtube.com/watch?v=vLLXq7Wz8nUIt's at the end.