It's not really as a personal touch as such, it's so they can put your name on the cup so you know when your coffee is ready and which one it is.
Its actually a very sensible and practical thing to do.
I guess if you go to the same shop every day then they might remeraber you eventually but that's not really the point.