You don't mention for sure what sex it is. Your original question infers it's a female by the last 3 words in the question, "other female fish".
Yet the second part infers a male by the "he" and "him".
If a female, sure, why not. If a male, it depends on the species.