Russian Song- Linda - Northern Wind - ???????? ?????- Translation?

C

cinderella_zing

New member
Can anyone translate this song for me so that i can get a sense of what the idea is? Thanks in advance!

???????? ? ?????? ???? ????, ??? ??
? ??? ?? ?? ????.
??????? ? ???? ??????,
? ???????? ??? ?? ????????.

???-?? ?????, ? ???-?? ?????
?? ????? ??????, ????? ?????????.
???-?? ????, ? ???-?? ?? ???,
????? ???? ? ???????????.

???????? ?????. ???????? ?????.

??? ????? ?? ??????,
????? ?? ?????? ????? ?????.
???? ??? ???? ??? ??????,
???? ??? ??????,
?????? ??????? ???????.
 
Look and step towards where we are
And where we've never been.
Kiss and take my hand,
And look at what we've done.

Some got up, others cannot
Get up by their own will.
Some were sleeping, others can't,
When there's trouble and loneliness.

Northern wind. Northern wind.

The world fell on its knees,
Fell on its knees from being hit.
This world melts under snow,
Melts under snow,
Cries soft rains.
 
Look and step towards where we are
And where we've never been.
Kiss and take my hand,
And look at what we've done.

Some got up, others cannot
Get up by their own will.
Some were sleeping, others can't,
When there's trouble and loneliness.

Northern wind. Northern wind.

The world fell on its knees,
Fell on its knees from being hit.
This world melts under snow,
Melts under snow,
Cries soft rains.
 
Look and step towards where we are
And where we've never been.
Kiss and take my hand,
And look at what we've done.

Some got up, others cannot
Get up by their own will.
Some were sleeping, others can't,
When there's trouble and loneliness.

Northern wind. Northern wind.

The world fell on its knees,
Fell on its knees from being hit.
This world melts under snow,
Melts under snow,
Cries soft rains.
 
Look and step towards where we are
And where we've never been.
Kiss and take my hand,
And look at what we've done.

Some got up, others cannot
Get up by their own will.
Some were sleeping, others can't,
When there's trouble and loneliness.

Northern wind. Northern wind.

The world fell on its knees,
Fell on its knees from being hit.
This world melts under snow,
Melts under snow,
Cries soft rains.
 
Look and step towards where we are
And where we've never been.
Kiss and take my hand,
And look at what we've done.

Some got up, others cannot
Get up by their own will.
Some were sleeping, others can't,
When there's trouble and loneliness.

Northern wind. Northern wind.

The world fell on its knees,
Fell on its knees from being hit.
This world melts under snow,
Melts under snow,
Cries soft rains.
 
Back
Top