on the avatar app for the iphone/touch on chapter twelve during the night it...

[Onyx]

...says that i have to do a quest? that i have already one i am suppost to fight some of the "sky people" which i did and it still says that i have to kill them so is there a way to skip it w/o restarting the game because i just got back to there today after my friend restarted my game