You don't own it, unless they gave it to you as a gift, so it isn't clear how you would "force" them to give you something that they own.
Also note that you can simply obtain a certified copy from the local registry of vital statistics for a few dollars, if you want to have your "birth cert" handy.