In what episode of NCIS did... ?

[americas_darkangel]

... did Ziva bang on her keyboard in frustration? I remember Tony saying something like "That is not how it works"or so other smart-ass remark
please help I've been trying to find it xD