You should be able to buy it at the store. Personally, I think online is "safer" and more reliable, but the promotion still should apply in-person. When the aluminum Macbook first came out my friend went to our local Apple store and they gave him the education discount, so you should get it, too.
Good luck.
Chris
