If the code said your fuel system presure test failed, and you've installed the correct gas cap, then there is probably an AIR leak (not a fuel leak) somewhere in the fuel system (tank, fuel line, fuel vapor canister in the engine compartment, etc).
Also, if you've overfilled the gas tank, some fuel will get into the vapor return line and cause a code to be set.