If you are named on the title as the owner or an owner then you could take possession of the car. If not, then it is her car not yours.
You are still on the hook for the payments if she fails to make them. Best thing to do is talk to your daughter and try to resolve the situation. If she can't make the payments then the two of you should contact the lender to make payment arrangements.
