Networks pick up shows that air all the time. They've been doing it forever.
I don't think the new homes these former Cartoon Network aired shows are having greater success elsewhere, ratings wise. If they did, then I'd consider the "tables were turned".
What does that even supposed to mean?
