I dont use emulators myself, but I would imagine you should plug the phone into your computer in mass storage mode. Make a folder on the memory card and drop your roms into it.
When you use the emulator, you should be able to navigate to the folder you put the games in.